Announcement of tender for supervision of new drainage pipe network project in Zhaodong City, Suihua City, Heilongjiang Province in 2024

Project number: SZJLSG0000G240311002001

1.Tender conditions

The bidding project "Zhaodong City, Suihua City, Heilongjiang Province 2024 New drainage pipe network Project" has been approved by Zhaodong City Development and Reform Bureau with Zhaofa [2024] 65 document，The tenderer was Zhaodong Housing and Urban-Rural Development Bureau，The bidding agency is Zhongjingxin Engineering Technology Co., LTD，The sources of funds for construction shall be new central investment and other policy investment，The project is ready for bidding，The supervision of the project is now open to tender。

2.Project overview and bidding scope

2.1 Project name: Supervision of the 2024 new drainage pipe network project in Zhaodong City, Suihua City, Heilongjiang Province;

2.2 Construction location: South of Zhengyang Street, Zhaodong City;

2.3 Main construction contents and scale: stormwater pipeline project: new stormwater pipeline 36.8 km, diameter DN300-DN3000;PE100 pipe or Class III reinforced concrete pipe;Shijian drain open ditch repair 6.3 km;Sewage pipeline project: upgrade 2 kilometers of sewage pipeline, and formulate sewage pipeline renovation plan according to the survey results of pipeline network in 2022;Underground integrated rainwater lifting facility project: a new underground integrated rainwater lifting facility is built for the rainwater lifting of the catchment area。Design scale 10.8m³/s, located on the north side of Shijian drain;Pavement removal and restoration of 10,563 square meters。(See the construction drawing and bill of quantities for details);

2.4. Scope of bidding: Complete all work content included in construction and warranty supervision;

2.5 Planned period: April 08, 2024 - November 15, 2024, a total of 222 calendar days;

2.6 Quality requirements: qualified;

2.7 Maximum bid limit: 1506500.00元；

2.8 Bid section division: The project is divided into one bid section;

2.9. The project does not accept consortium bids, and the qualification examination method is post-qualification examination. Only qualified bidders may be awarded the contract。

3.Bidder qualification requirements

The bidder is required to be an independent legal person or other organization registered in the territory of the People's Republic of China, and has the corresponding ability to perform the contract in terms of personnel and equipment。

3.1 The bidder shall meet the following conditions:

3.1.1 Have a valid business license;

3.1.2. Possess the Grade A (including Grade A) and above qualification of municipal public works supervision issued by the construction administrative department;

3.The bidder to assign the chief supervision engineer shall meet the following conditions:

3.2.1 The chief supervision engineer to be assigned shall have the certificate of national registered Supervision engineer of municipal public works specialty and the written appointment document of the legal representative of the engineering supervision enterprise;

3.2.The bidder shall provide the social security records of the chief supervision engineer paid by the bidder in the past three months (from November 2023 to January 2024), and the valid certification materials of social insurance paid by the enterprise for them (except the persons in the 6 categories specified in the document No. 92 of the Jianban Municipal Government Letter [2019]).

3.2.The bidding requires the bidder to send the project supervision agency personnel should meet the requirements stipulated in the notice of "Heilongjiang Province Housing Construction and Municipal Infrastructure Engineering Construction Site Management Personnel Allocation Management Measures" (Black Construction Regulation [2023]2) document。

3.3 Other conditions to be met by the bidder:

3.3.The bidder, its legal representative and the proposed chief supervision engineer have no criminal record of bribery in the past three years;(The term "bribery criminal record" in this article refers to the record of the existence of bribery and the conviction of bribery，The time shall be three years before the deadline of bidding，On the website of China Adjudication Documents (http://wenshu).court.gov.The verdict published on the cn website shall prevail。）

3.3.The bidder and its legal representative and the proposed chief supervision engineer are not included in the list of persons subject to enforcement for breach of trust;(Bid deadline credit on China website (www.creditchina.gov.cn) published results shall prevail。）

3.3.During the bidding period, the bidder, its legal representative and the proposed chief supervision engineer shall not have any record of being blacklisted for bad behavior, or being listed as joint punishment for breach of trust, otherwise the bid will be rejected (refer to the National Construction Market Supervision public service platform website http://jzsc).mohurd.gov.The cn/home query result shall prevail);

3.3.4. Legal persons, other organizations or individuals who have an interest in the tenderer and may affect the impartiality of the tender，Shall not participate in bidding;The person in charge of the unit is the same person or different units with holding and management relations，They shall not participate in the bidding for the same tender section or the same tender project without divided tender section at the same time，Otherwise, the relevant bids are invalid。

4.Acquisition of bidding documents

4.1 Potential bidders should first register on the "Heilongjiang Public Resources Trading network" and apply for digital certificates。Use the digital certificate to log in to the trading platform on the "Heilongjiang Public Resources Trading network" and download the bidding documents and other materials。Download time is from 17:00 on March 13, 2024 to 17:00 on March 20, 2024 (Beijing time, the same below)。

4.2 For the relevant procedures, please refer to the relevant documents in the service guide of "Heilongjiang Public Resources Trading Network"。

5.Submission of tender documents

5.1. The tender documents shall be submitted online on "Heilongjiang Public Resources Exchange Network", and the deadline for submitting electronic tender documents online is 9:00am on April 3rd, 2024。

5.The system will not accept the electronic bid documents submitted after the deadline, and the bid inviter will not accept them。

6.Site visits and Q&A arrangements

6.1 The tenderer does not organize a unified site survey, and the potential bidders will go to the site survey by themselves。

6.2 The bidder's questions and doubts and the tenderer's clarification of the bidding documents are conducted online。

7.Bid opening mode

7.1 The project is online bid opening, bidders do not need to decrypt at the bid opening site (each bidder can decrypt at the unit from the bid opening time)。

7.Bid opening time: 09:00 on April 3rd, 2024。

8.Medium by which announcements are made

The tender announcement is also available on: Heilongjiang Public Resources Exchange website (http://www.hljggzyjyw.org.cn）；

9.其他

9.1 According to the relevant provisions of the Regulations on the Implementation of the Tendering and Bidding Law of the People's Republic of China，Potential bidders or other interested parties have objections to the tender announcement，It shall be submitted to the tenderer in writing during the period of obtaining the bidding documents，Written objection materials shall be signed by the legal representative or its authorized agent and stamped with the official seal of the unit，The tenderer will reply within 3 days from the date of receipt of the objection。Potential bidders or other interested parties fabricating facts, falsifying materials for dissent and malicious litigation will be strictly dealt with in accordance with the relevant provisions of the state and provinces and cities, and if they cause losses to others, they shall bear the liability for compensation according to law。

10.Contact information

Supervision unit: Zhaodong City construction project bidding Management Office

Contact: Liu Xiaoyong

Contact number: 0455-7784001

Tenderer: Zhaodong Housing and Urban-Rural Development Bureau

Address: Thirteen Road, Guoyuan Road, Zhaodong City

Contact: Ms. Zhang

Contact number: 0455-7784217

Bidding Agency: Zhongjingxin Engineering Technology Co., LTD

Address: No.189, Changjiang Road, Nangang District, Harbin City

Contact: Xu Yujie

电话：0451-87003479

E-mail :zjx87003479@163.com

Date: March 13, 2024